dimarts, 25 de febrer de 2014

LA TRESCA I LA VERDESCA I SOL·LUCIÓ A L'ENIGMA



Per unes coses i altres aquesta ha estat una setmana amb moltes aportacions al bloc. Tantes que ja ni recordava l'enigma. Sapigueu que el que uneix ambdós elements és que són una tanca o tanka.

De Vikipèdia : Una tanka (o tannka) és una composició poètica japonesa. Significa "poema curt". Consta de 31 síl·labes repartides en 5 versos plans sense rima, que segueixen la mesura 5-7-5-7-7. Es compten totes les síl·labes. Si seguim la Mètrica Catalana, en què es compta fins a l'última síl·laba tònica, podem dir que una tanka és una estrofa que consta de 5 versos de 26 síl·labes repartits seguint la mesura 4’-6’-4’-6’-6’. La gràcia d'aquest poema és crear, en aquest límit d'extensió, una petita imatge ben suggestiva. Alguns consideren que és una ampliació d'un haiku. . La tanka es dóna a conèixer en la literatura catalana en la primera meitat del segle passat de la mà de Carles Riba, que en fou un gran conreador. Moltes de les seves tankes apareixen a Del joc i del foc (1946). També han treballat aquesta composició Màrius Torres, Salvador Espriu i Rosa Leveroni...